domingo, 1 de abril de 2012

REZA DE OXOSSI E SUA TRADUÇÃO

ORIKI DE OXOSSI

Ìba Òsòósì
Ìba Òsòósì
Ìba Ologarare
Ìba Onobebe
Ìba Osolikere
Odé ata matase
Agbani nijo to buru
Ono Odé gan fidija
Mo juba
Asé  

TRADUÇÃO

Elogio para o espírito do caçador
Eu elogio o espírito do caçador
Eu elogio o espírito do caçador
Eu elogio o que tem domínio nele mesmo
Eu elogio o dono do banco do rio
Eu elogio o mágico da floresta
Caçador que nuca falhou
Espírito sábio que oferece muitas bênçãos
Dono do papagaio guia, ele para conquistar o medo
Eu o cumprimento
Axé

Nenhum comentário:

Postar um comentário